第七辑 心灵能量层级 Volume 7: Energy Levels in Spiritual Practice
刚才说了，能量态的级别是根据我们修行……菩提道就分了三个级别，一个是人天道的能量态，还有解脱道的能量态，再就是菩萨道的能量态，他的心量、智慧，这个才是高的。所以说，佛菩萨是最高的。
As I mentioned earlier, energy levels are determined by our spiritual practice...The path to enlightenment can be divided into three energy levels: the way of the human and heavenly realms, the way of liberation, and the way of the Bodhisattva. The last one has the broadest mind and greatest wisdom. Therefore, Buddhas and Bodhisattvas have the highest energy level.
当你无我了，把过去我执的无明壳打破了以后，你一下就开放了，能量级别瞬间就超过五百。破这个我执，原来执着有个我，现在这个我执的无明壳打破了。
When you have transcended ego—when you have eradicated the ignorance of self-attachment, then instantly, you become open, and your energy level surpasses 500. Previously, you cling to the existence of a self, and now the shell of this ignorance is shattered.
让那些高能级的生命萦绕在你周围，自然就会引起你的高能级振动。当你喜悦的时候，当你处于那些高能级的心境的时候，你的能量和吸引力或许会得到成千上万倍的增强！
Surrounding yourself with high-energy beings will naturally raise your vibration. When you are joyful, when you are in a positive state, your energy and attraction may boost thousands of times!
为什么呢？因为当你这样的时候，你就会得到诸佛菩萨的加持。当你的能量跟诸佛菩萨接通了之后，是不是成千上万倍的加持、增强啊？
Why? Because when you are in such a state, you will be blessed by Buddhas and Bodhisattvas. After your energy connects to Buddhas and Bodhisattvas, isn't it blessed and magnified by thousands of times?
这是一个非常重要的管道，上师就是一个最重要的管道，帮你接通诸佛菩萨。当然道友之间也是可以做到的，很多好的道友。
This is a very important channel—the spiritual teacher is the most important channel, helping you connect to Buddhas and Bodhisattvas. Of course, spiritual friends can also help, as there are many good spiritual friends.
但是你要够级别，有些时候你自己的能量级别不够，师父暂时只能帮你接通一些对你来说根基相应的能量态。
However, you need to reach a certain level. Sometimes, when your energy level is not high enough, I can only help you connect to energy states that correspond to your faculty.
因为你还处在一个初学的，刚刚有点出离心，跟你讲什么诸佛菩萨的境界，你也接不通，收不到啊。
Because you are just a beginner, with just a little renunciation. If I were to talk to you about the states of Buddhas and Bodhisattvas, you wouldn't be able to receive and connect.
你得到的加持，最好还是要修解脱道上的法来稳固。佛菩萨只能加持到你，让你悟到这个境界，但是你还要去修啊。
It would be better for you to stabilize the blessings you receive by practicing the way of liberation. Buddhas and Bodhisattvas can only bless you to realize this state, but you still need to practice it by yourself.
悟到还只是刚刚开始，第一步啊，领悟到了嘛，还要去思考、修证，都要靠自己的，佛菩萨不可能帮你修的。
Realization is just the beginning, the first step. You still need to reflect, practice, and attain enlightenment on your own. Buddhas and Bodhisattvas can't do the actual practice for you.
佛菩萨只是帮你接通这个管道，加持让你领悟到这个境界，这是上师、佛菩萨主要的作用。
Buddhas and Bodhisattvas can only help you connect to this channel and bless you to realize this state. This is the primary role of the spiritual teacher, Buddhas and Bodhisattvas.
所以说这个很重要，当你信心够的时候，真的会得到师父的帮助。跟诸佛菩萨接通了之后，你的能量级别会成千上万倍地增加。
Therefore, this is crucial. When your faith is strong enough, you will truly receive help from your spiritual teacher. Once you connect to Buddhas and Bodhisattvas, your energy level will boost thousands of times.
易明之光 Mini读书@2023